Nowych przyjaciół poznanych na wakacjach i nie tylko, simy mogą odtąd zaprosić do swego domu na trzy dni. Pamiętaj by zabrać tę mapę gdy będziesz się wybierał po raz drugi do danej okolicy. Koniec gry online.
Tu są do wyboru trzy okolice: Wyspa Twikkii, Wioska Takemizu oraz Trzy Jeziora. To jeszcze nie koniec, bowiem w każdej z wakacyjnych okolic znajduje się kilka hoteli, pensjonatów, domków do wynajęcia i do kupienia, a każda taka parcela oferuje nieco inne atrakcje. W tym momencie kończy się ten etap gry.
Aby wyjechać na wakacje, trzeba je wykupić. Wysyłamy więc naszego sima by zasiadł do komputera i z opcji wybieramy Wykup wakacje. Możemy jechać od razu albo w konkretny dzień tygodnia. Ważne jest też u tej gry online, na ile godzin rezerwujemy hotel - zakreślamy więc żądaną ilość, następnie decydujemy z kim spędzimy urlop – możemy zabrać rodzinę i przyjaciół, maksimum osiem osób – i miejsce pobytu.
Przed hotelem przy budce telefonicznej przechadza się Przewodnik wycieczek. To nowa „postać niezależna”, u której można się zapisać na przejażdżkę. Wycieczek nie widzimy, oprócz samego odjazdu i powrotu simów, ale w ich trakcie występują tzw. zdarzenia, dobrze nam znane z pracy simów. Jak zwykle mamy do wyboru opcje: tak, nie i zignoruj. Tym razem warto podejmować konkretne decyzje, gdyż za trafne typowanie wszyscy simowie, którzy uczestniczą w wycieczce skorzystają np. otrzymując punkty umiejętności, natomiast gdy wytypujemy pechowo, negatywne skutki nie są aż tak dokuczliwe (np. swędząca wysypka, która dość szybko mija), a punkty umiejętności tracimy raczej rzadko. Oczywiście wszystkie te atrakcje są płatne. Drugą postacią niezależną jest Cyrulik.